Littérature traduite

  • Mon panda : sur le bout de mon doigt Nouv.

    Accompagne petit panda dès son réveil et fais lui vivre sa journée grâce à une sympathique marionnette à doigt. Avec lui, tu te lèves, grimpes aux arbres pour te délecter de jeunes pousses de bambou, prends ton bain comme un petit marsouin et salue son cousin, le panda roux. Et quand la nuit vient, aide-le à s'endormir sur une branche. Bonne nuit !

    Ajouter au panier
    En stock
  • Ma vache : sur le bout de mon doigt Nouv.

    Viens courir dans les prés avec Ada ! Avec une sympathique marionnette à doigt tu pourras sentir avec elle le parfum des fleurs, goûter et admirer leurs couleurs, batifoler avec un papillon et retrouver le chien de berger au moment d'aller te coucher. À toi de jouer !

    Ajouter au panier
    En stock
  • Mon pingouin : sur le bout de mon doigt Nouv.

    Brrr... il fait bien froid au Pôle Nord. Mets ton doigts dans cette drôle de marionnette et pars t'amuser sur la banquise avec Petit pingouin ! Oups, il vient de plonger dans l'eau glacée. Il va apprendre à pêcher, aide-le à attraper les poissons et les calamars. Et maintenant, il a bien mérité un câlin de sa maman avant de s'endormir.

    Ajouter au panier
    En stock
  • Mon zèbre : sur le bout de mon doigt Nouv.

    Il vient tout juste de naître, et déjà Petit zèbre s'affaire. Utilise la drôle de marionnette à doigt pour l'accompagner dans la jungle, brouter l'herbe, chasser les mouches et boire l'eau de la rivière. Et s'il baille un peu, cela signifie que c'est le moment d'aller dormir. Pour toi aussi ?

    Ajouter au panier
    En stock
  • Un nouveau pari gagné pour cette talentueuse illustratrice et son formidable livre de coloriage s'inspirant de scènes et de paysages orientaux. Nature, détails architecturaux et costumes traditionnels vous entraîneront au plus profond de l'essence et de la culture de cette étonnante région. Laissez-vous porter par l'atmosphère toute particulière de la magie des merveilles de l'Orient. Lâchez prise et donnez libre cours à votre imagination en illustrant à l'aide de vos plus belles couleurs les délicates planches de Sara Muzio.

  • Tel un artiste, la Nature a trouvé une extraordinaire façon d'exprimer sa propre créativité. Elle nous offre à chaque printemps une explosion de vie et de couleurs. Des fleurs aux tonalités douces comme celle des délicats cerisiers, d'autres étonnament chaudes et profondes comme la rose, symbole de passion, ou encore le tournesol qui rappelle la lumière intense de l'été.Chaque pétale, petit ou grand, représente une oeuvre d'art unique en son genre, car éphémère et fugace. Ce splendide livre de coloriage s'inspire de toutes ces émotions visuelles intenses que la mine raffinée de Sara Muzio a su saisir et transmettre. Page après page, fleur après fleur, vous pourrez vous aventurer dans le coloriage de formidables dessins, et créer à l'aide de vos couleurs préférées votre propre jardin.

  • Pas de doute, l'auteure de cet ouvrage est une spécialiste des orchidées mais aussi une grande passionnée. Et comment ne pas tomber amoureux de ces plantes fascinantes ? Elles sont belles, délicates, harmonieuses, grandes, petites, rondes, sensuelles, féminines, voluptueuses. Des qualités que Fabio Petroni sait subtilement communiquer à travers ses magnifiques photos illustrant les textes d'Anna Maria Botticelli qui mêlent histoire, détails et descriptions pour nous révéler qui sont ces mystérieuses séductrices. De quoi offrir au lecteur un bouquet enivrant de poésie, d'exaltation et de curiosités. Le livre se déploie autour de quatre sections aux titres évocateurs : Enchantement, Passion, Grâce et élégance, et Extravagance. L'Enchantement à travers la surprise et l'émerveillement que nous offre la vue d'une orchidée. La Grâce et l'élégance qu'on retrouve dans la joie et l'émotion de recevoir autant de fraîcheur et de délicatesse. La Passion qui est celle que les spécialistes ont consacrée, depuis le XIXe siècle, à cette plante, mais c'est aussi celle qui incite à offrir une orchidée à l'être aimé. Enfin, l'Extravagance, qui se reflète dans l'évolution sophistiquée de l'orchidée, du caractère et de l'identité unique de chacune de ses 25 000 espèces. Tout simplement spectaculaire.

  • Elément de la culture spirituelle et traditionnelle du Japon, le principe d'harmonie s'y étend à l'ensemble des arts et domaines de la vie. En coloriant les planches de cet ouvrage, superbement et délicatement illustré, prendra vie un Japon hors du temps. Les estampes intemporelles formeront une image harmonieuse avec un fort impact visuel. Cela favorisera de vrais moments de détente et de relaxation.

  • Conçue à l'origine comme modèle populaire, cette petite citadine élégante et abordable s'est imposée rapidement comme l'une des voitures les plus vendues avec quelque 4 millions d'exemplaires écoulés en l'espace de 20 ans. Cet ouvrage retrace le parcours de la naissance d'une voiture pleine de peps, de la toute première 500 aux récentes versions plus sophistiquées et acidulées, illustré de croquis originaux et de remarquables images de rendus. Entre clin d'oeil vintage et modernité, le lecteur se délectera des magnifiques photos témoignant de la place de cet icône pop dans l'art, le cinéma et la vie de tous les jours.

  • Au fil du temps l'écriture est devenue une forme d'art qui n'a cessé de fasciner à travers ses innombrables formes et solutions d'expression artistique. Laissez-vous inspirer par les différents styles et caractères des lettres de l'alphabet que vous pourrez habiller de vos plus belles couleurs et fantaisie. Vous découvrirez comment un simple signe graphique peut se transformer en une véritable manifestation artistique et vous offrir de grands moments de plaisir et de détente.

  • Peintre au talent précoce, Raphaël fut reconnu très jeune comme un artiste de génie qui sut exploiter sa carrière avec brio dès l'âge de 17 ans en devenant propriétaire de son propre atelier et en s'entourant d'excellents collaborateurs. À 20 ans déjà, il se voit confier la décoration des salles du palais du Vatican, connues aujourd'hui comme les « chambres de Raphaël », et plus tard le chantier de la Basilique Saint-Pierre. Sa rencontre avec le Pérugin, Léonard de Vinci et Michel-Ange sera décisive pour cet enfant prodige. Un peintre qualifié par certains de « dieu mortel », déjà mythique de son vivant, et mort prématurément à l'âge de 37 ans, dont l'oeuvre magistrale, résolument moderne pour son époque, inspirera pendant des siècles la peinture occidentale. Un ouvrage à lire absolument pour découvrir la vie et l'oeuvre passionnante d'un des plus grands maîtres de l'histoire de l'art.

  • C'est l'alcool fort le plus populaire au monde. Passionné ou amateur, ce dernier volume d'une collection de grand prestige vous emmène à la découverte de son histoire et de sa tradition. De la sélection des malts au choix des fûts, de la dégustation à la mise en bouteille, vous saurez tout sur la fabrication de ce produit beau et bon. Les férus et collectionneurs se délecteront en lisant les différentes techniques utilisées pour produire l'art délicat de la distillation et sublimer les saveurs, connaître les « super premiums », leur goût et leurs prix exorbitants. Et comme il s'invite volontiers en cuisine, on ne manquera pas non plus de s'essayer à des recettes et cocktails au whisky. À déguster absolutely !

  • Avec ses vignettes de jolies blondes aux contours sensuels, Roy Lichtenstein n'a pas fait qu'emprunter des images à la BD US. Le catalogue de l'exposition qui lui est consacré, et qui se tiendra à Mons, en Belgique, du 10 octobre 2020 au 7 février 2021, dévoile la richesse de l'oeuvre de l'une des plus importantes figures du pop art américain.

  • Ce qui a véritablement changé avec l'arrivée, et le succès, de la photographie numérique, est la possibilité d'en exploiter les résultats mais aussi le parcours grâce auquel maîtriser cet art. Trois grandes nouveautés ont fait leur apparition : la possibilité de prendre des photos sans se ruiner, d'en vérifier immédiatement le résultat, et d'analyser et comparer les paramètres utilisés à tout moment. Trois fantastiques opportunités que la technologie offre à tous les amateurs pour apprendre à faire de belles photos. Ils découvriront dans ce livre les méthodes et techniques de base de la photographie, des conseils et stratégies ainsi que les secrets de la composition et de la couleur. Un apprentissage en trois étapes autour du sujet, de la lumière et du contenu. Un bagage essentiel, qui se révèlera un précieux compagnon, pour quiconque souhaite entreprendre l'extraordinaire découverte du monde de la photo.

  • Trente et un monuments exceptionnels du monde entier racontés par une foule de personnages divers et variés (archéologues, chanteurs, sultans, compositeurs de musique...) qui vous accompagneront à la découverte de châteaux, palais, tours, cathédrales, temples et labyrinthes. Une façon originale de découvrir ces trésors pleins d'histoire, de légendes et autres curiosités. Le lecteur pourra suivre le parcours suggéré pour faire un tour du monde complet ou encore se laisser guider par le hasard. Après tout l'important est de se laisser porter par la curiosité, l'émerveillement et... de partir. Un beau voyage en perspective !

  • Car les grands-parents n'ont pas toujours été grisonnants et leur vie d'enfant et de parent est une histoire passionnante pour les petits-enfants qui n'en ont souvent qu'une vision partielle. Écrire, raconter, échanger, choisir ensemble des photos à coller dans cet album pour partager un moment privilégié entre deux générations qui ont tant à découvrir l'une de l'autre. Tel est le dessein de ce livre, à mi-chemin entre l'album-souvenir et le journal intime aux jolies illustrations de style rétro. Une invitation à recueillir des histoires, des expériences, des anecdotes et épisodes de l'histoire familiale dont les nouvelles générations pourront faire trésor et raconter à leur tour. Ou l'importance de la mémoire historique et des racines familiales.

  • Sachez tout d'abord que la beauté et la richesse ne suffisent pas. Oh que non ! Il faut tout d'abord apprendre à survivre aux pires coups bas de reines et cruelles sorcières, trouver de fidèles compagnons qui vous aident à préparer les meilleures potions magiques contre tout type d'ennemi. Mais pas de souci, la fée Paillette est là pour vous guider. Si vous saviez combien de princesses elle a déjà aidées : Pocahontas, La petite sirène, Blanche neige, Peau d'âne, Cendrillon et bien d'autres encore qui ont fait preuve de courage et de détermination en affrontant de nombreuses adversités avant d'arriver au tant espéré happy end ! En prime plein de ruses et d'astuces sur miroirs magiques, lampes enchantées, tours mystérieuses et perfides marâtres. Il ne vous reste plus qu'à jouer le jeu !

  • Pour vivre et survivre dans la nature, les animaux ont recours à des stratagèmes chromatiques des plus spectaculaires. Et si certains, comme le singe mandrill, arborent des couleurs si éclatantes ce n'est pas tant par vanité mais pour dissuader quiconque de s'en approcher. Le résultat est épatant, une véritable palette de couleurs à faire pâlir plus d'un d'artiste ! Inversement, chez les prédateurs, comme les félins et leur pelage tacheté, ou encore les mantes religieuses identiques à s'y méprendre aux plantes sur lesquelles elles se posent, le but est de se fondre dans la nature pour mieux passer inaperçu. D'autres, comme l'araignée-paon ou le canard mandarin, se parent des plus belles couleurs pour séduire l'âme soeur. Bref la nature a pensé à tout et en prime avec un sacré gout !

  • On connaît l'histoire, on sait comment elle va finir et pourtant le plaisir est toujours le même. Tel est le pouvoir des classiques, des contes de Grimm qui ne vieilliront jamais même à l'heure des portables et des Playstation. Que dire des illustrations de Manuela Adreani ? Epurées, d'une grande poésie, d'un trait presque zen, des détails d'une délicatesse extraordinaire. On l'aura compris, un petit trésor à ne pas se laisser échapper. Un régal de lecture à partager avec ses enfants. Histoire de se laisser bercer...

  • « Mes oeuvres placent des invisibles au rang des célébrités. À travers ces visages, je souhaite que les passants se confrontent à leur propre humanité. » Le ton est donné, avec ses peintures Christian Guémy alias C215, un des plus grands artistes d'art urbain, souhaite changer le monde. On le découvre dans ce passionnant ouvrage où le peintre se livre à Alessandra Mattanza, experte en street art international. Suivre les pas de C215 équivaut à pénétrer dans un monde kaléidoscopique de sensations et d'émotions où chaque mouvement est porteur de surprises et de nouveauté. Son art n'est pas uniquement visuel, il ne s'agit pas de simple provocation politique ou de critique sociale. La découverte d'un visage, une rencontre, l'aperçu d'une existence fugace qui s'imprègne dans la mémoire, tout est prétexte à susciter des sentiments au plus profond de chacun. Devenu célèbre en 2008, lorsque Banksy l'invite à collaborer sur différents projets, C215 continue son travail dans la rue. Considéré comme l'un des plus importants pochoiristes actuels, il peint, dessine, tague et photographie ses oeuvres depuis plus de 20 ans. Les clichés qu'il livre de sa propre vision et expérience sont un témoignage précieux qui enrichit ce portrait intime. Courtisé par les galeries et musées, pour lui ces derniers « sont des lieux de conservation, la rue, elle, dévore, transforme, détruit... » et c'est ce qu'il aime. Un ouvrage qui porte au coeur de son art et dévoile ses oeuvres les plus importantes de Paris à New York, en passant par Londres, Los Angeles, New York, Rome, Istanbul, New Delhi mais également le Brésil, le Maroc, la Pologne et Israël.

  • Un ouvrage destiné aux jeunes lecteurs curieux d'en savoir davantage sur les activités sportives les plus populaires, comme le football et le rugby, mais aussi les plus inhabituelles comme le cricket et le hockey sur glace. Des fiches décrivent chacune des règles, racontent l'histoire des plus grands joueurs et livrent d'étonnantes infos et anecdotes. Savais-tu que 4% de la population mondiale joue au football ? Ou que le mot « judo » signifie « voie de la gentillesse » ? Drôle de nom pour un sport de combat. Le tout illustré de sympathiques personnages hauts en couleur ! De quoi donner envie de franchir le pas et de se lancer sur le terrain !

  • Adam et Ève, Abraham et Isaac, Joseph et tant d'autres protagonistes de l'Ancien Testament. Des aventures extraordinaires de promesses rompues et maintenues, d'erreurs, de repentir, de pardon et, au final, de confiance et d'amour. Des histoires d'une grande richesse pleines d'enseignements adaptées à un public jeune pour qui Manuela Adreani, grande artiste de renommée mondiale, a su interpréter chaque scène à travers de touchantes et délicates illustrations. La sensibilité du trait, la recherche du détail, les personnages aux élégantes silhouettes transporteront les jeunes lecteurs au coeur même de cette histoire qui n'a de cesse de surprendre et de fasciner.

  • Carapaces, cornes, pics, bosses, crêtes osseuses, pas de doute les dinosaures cuirassés remportent le prix des créatures les plus bizarres. Et à en croire les découvertes faites chaque année, il semble que la nature s'en soit donné à coeur joie. Ces étranges caractéristiques physiques répondaient à des questions de survie et des stratégies de défense contre d'énormes prédateurs, d'une férocité et agressivité sans égal. Mais parions qu'aucun écrivain de science-fiction n'aurait pu imaginer ce que l'Évolution fit apparaître dans le règne animal. De curieuses queues virent le jour, d'énormes saillies, de gigantesques protubérances, des cuirasses dignes de chevaliers du Moyen-Age, les dinosaures cuirassés étaient de véritables chars d'assaut sur pattes ! En « ressuscitant » ces incroyables bêtes de leur lointain passé, ce livre nous entraîne dans un extraordinaire voyage dans le temps.

  • Je t'aime, maman !

    Collectif

    Celle qui nous a porté dans son ventre pendant neuf mois et dans ses bras avec tendresse, celle vers qui on se tourne quand le monde va de travers, celle qui nous réconforte, nous donne de la force et de la confiance. Tout ce qu'expriment ces tendres illustrations accompagnées de petites phrases d'écrivains, chanteurs, réalisateurs, penseurs... Une belle façon de témoigner notre amour à cette personne qui nous est si chère et lui dire combien on l'aime !

empty