Littérature traduite

  • Une uvre nécessaire à tous les esprits perspicaces et curieux... Ceux qui aiment à étudier la Philosophie, la Perspective, la Peinture, la Sculpture, l'Architecture, la Musique et autres disciplines Mathématiques se délecteront de cette subtile étude du nombre d or, secret de la Proportion parfaite.

  • Les conspirations sont aussi anciennes que l'humanité mais les sociétés secrètes sont plus récentes. A l'origine à but religieux, elles sont devenues par la suite politiques, révolutionnaires, complotistes ou criminelles. Cet ouvrage magnifiquement illustré retrace en cent dates l'étonnante histoire de ces organisations de l'ombre, de l'antiquité à nos jours. Franc-Maçonnerie, Ku Klux Klan, Chevaliers de la Foi, Cents-Noirs,... vous découvrirez une étonnante mosaïque de combats oubliés et de causes perdues.
    Attention, ce voyage dans les ténèbres de l'histoire pourrait bien être dangereux !

  • Fruit de vingt ans de recherches, ce livre aborde les grands moments de l'histoire du point de vue des sociétés secrètes. Un incroyable voyage dans les mystères du monde, aux côtés de grands personnages comme Ovide, Léonard de Vinci, Newton ou Washington et une plongée dans les savoirs ésotériques, kabbalistiques et astrologiques.

  • Dès sa première parution en 1795, " Das Märchen ", " Le Conte ", souvent nommé Conte du Serpent vert, a suscité de nombreux commentaires et interprétations. Courte mais d'une densité rare, l'oeuvre, en effet, intrigue. Loin d'être une simple histoire pour enfants, elle recèle une pluralité de sens et de niveaux d'interprétation parmi lesquels l'alchimie et la Franc-Maçonnerie occupent une place importante. Quête de l'origine, temps sacré du rituel, chaîne d'union, sacrifice, renaissance, reconstitution du couple vénérable, accomplissement du Grand oeuvre, sont quelques uns des thèmes abordés dans cette polyphonie harmonique qui se lit comme l'on écoute une oeuvre musicale : en se laissant pénétrer par sa beauté. On ne lit pas le Conte, on s'en imprègne et le sens, ou plutôt les sens, petit à petit, s'en dégagent.
    Jean-Patrick Dubrun, s'appuyant sur une traduction renouvelée, offre une lumière inédite sur les multiples dimensions de ce texte captivant.

  • L'ardeur

    Roberto Calasso

    Quelque chose d'immensément loin de notre présent est apparu il y a plus de trois mille ans dans l'Inde du Nord : le Veda, un «savoir» qui englobait tout en lui, depuis les grains de sable jusqu'aux confins de l'univers. Cette distance transparaît dans la manière de vivre chaque geste, chaque parole, chaque entreprise. Les hommes védiques accordaient une attention adamantine à l'esprit qui les soutenait et qui ne pouvait être disjoint de l'«ardeur» à partir de laquelle, pensaient-ils, le monde s'était développé. L'instant prenait sens dans sa relation avec un invisible qui débordait de présences divines. Ce fut une expérimentation de la pensée si extrême qu'elle aurait pu disparaître sans laisser aucune trace de son passage sur la «terre où erre en liberté l'antilope noire» (c'est ainsi que l'on définissait le lieu de la loi). Et pourtant cette pensée - un enchevêtrement d'hymnes énigmatiques, d'actes rituels, d'histoires de dieux et de fulgurations métaphysiques - a l'indubitable capacité d'éclairer d'une lumière rasante, distincte de toute autre, les événements élémentaires qui appartiennent à l'expérience de tout un chacun, aujourd'hui et partout, à commencer par le simple fait d'être conscient. Elle entre ainsi en collision avec nombre de ce que l'on considère désormais comme des certitudes acquises. Ce livre raconte comment, à travers les «cent chemins» auxquels fait allusion le titre d'une oeuvre démesurée et capitale du Veda, le Satapatha Brahma?a, on peut retrouver ce qui sous nos yeux en passant par ce qui est le plus loin de nous.

  • L'Eglise et la Franc-maçonnerie n'ont cessé d'avoir des relations tumultueuses, voire violentes. Avec le temps on a pu penser qu'un apaisement général permettrait désormais de vivre une double appartenance.
    Pourtant les papes n'ont cessé de répéter et d'expliquer les raisons de l'incompatibilité fondamentale entre l'idéologie maçonnique et la foi de l'Eglise. C'est cette continuité, argumentée, explicitée, mise en lumière que Angela Pellicciari nous expose.

  • Depuis plus de deux cents ans, le monde a porté un regard préjudiciable sur les Illuminati, leur nom ayant été synonyme de secret, d'intrigue et de mystère.
    Tandis que les rumeurs et les théories conspirationnistes font florès, l'information factuelle sur les illuminés est restée rare, particulièrement hors d'Allemagne. Ce volume compile pour la première fois une étude exhaustive des rituels de l'Ordre. Il contient chaque degré essentiel ainsi que des textes et fragments relatifs. Le lecteur est guidé sur le même chemin que celui emprunté par les hommes les plus éclairés d'Allemagne durant les années qui ont immédiatement précédé la Révolution française. La plupart de ces documents n'avaient jamais été publiés auparavant.
    Leur authenticité est garantie par le fait que la traduction s'appuie sur les manuscrits conservés les plus fiables.

  • Rêver consciemment signifie rêver tout en étant pleinement conscient de rêver. L'univers onirique est votre création, et cette prise de conscience révèle la liberté enivrante de vivre de grands voyages nocturnes et d'approfondir la connaissance de vous-même. Stephen Laberge vous invite à participer à un programme d'apprentissage guidé pour devenir lucides dans vos rêves. Vous apprendrez à utiliser cet état de conscience inouï pour développer votre créativité, maîtriser vos émotions, améliorer votre perception de la réalité, et bien plus encore. Fruit de vingt ans de recherches pionnières - dont les plus récentes - à l'université de Stanford et au Lucidity Institute, ce livre constitue l'outil le plus simple et le plus efficace pour faire vos premiers pas dans le monde du rêve lucide.

  • Cabaret mystique

    Jodorowsky-A

    " Un symbole ne transmet pas un message précis, il agit comme un miroir qui reflète le niveau de Conscience du chercheur. Il n'y a pas, en soi, de textes sacrés ; le caractère sacré, c'est le lecteur qui le donne. La vérité n'est pas dans un livre, mais dans l'esprit de celui qui, s'appuyant sur le symbole, découvre dans les profondeurs de son être ce mystère essentiel qui est son vrai Maître. S'il en est ainsi, pourquoi ne pas aller chercher la sagesse dans l'art littéraire le plus humble de tous : la blague ? Pourquoi ne pas traiter ces contes brefs comme s'ils étaient des textes initiatiques ? " Au croisement de la psychothérapie et du théâtre, le " cabaret mystique " de Jodorowsky est depuis des années le rendez-vous hebdomadaire des chercheurs de sens. La " sagesse des blagues " à laquelle il nous initie dans ce livre est le résultat de cette pratique vivante.
    Traduction de la version espagnole parue en 2006.

  • C'est peu de dire que la franc-maçonnerie portugaise est mal connue en France. Elle est totalement ignorée. Ses liens affectifs avec la maçonnerie française, et particulièrement avec le Grand Orient de France, sont cependant très importants. Faibles dans ses débuts, les relations économiques du Portugal et de la Grande-Bretagne étant très prégnantes, ces liens iront en s'affirmant le temps passant. La pénétration des idées libérales et des modèles issus de la République ira en s'accentuant jusqu'à la période contemporaine, créant ainsi au sein de cette maçonnerie une image mythique extrêmement forte de la République française, de sa maçonnerie et de son rôle. Le rituel pratiqué a, par ailleurs, longtemps été officiellement le rituel français dit "Moderne" (1786), ou encore le rite Adonhiramite ayant également sa source en France. Il n'a été détrôné que très tardivement par le Rite écossais Ancien et Accepté et il existait encore au Portugal en 1870 des chapitres au rite Français très actifs. Nouvelle édition, remplace EAN 9782903846893.

  • D'Amour et d'Amazone

    Anthony Smith

    L'expédition dirigée par La Condamine qui hissa les voiles vers le Pérou en 1735 perdit la plupart de ses membres dans de tragiques circonstances.
    L'un de ses rares survivants, jean Godin des Odonais, tomba amoureux et fonda une famille à Riobamba, ville aujourd'hui située en Équateur, avant de repartir explorer l'Amazone. Malheureusement pour le jeune marié, les remous politiques propres à l'Amazonie du dix-huitième siècle, terre de conflits d'influence et de dangers multiples, le condamnèrent à un exil forcé à Cayenne, en Guyane française. Après vingt ans de séparation, une expédition est enfin organisée pour qu'Isabel Godin puisse descendre l'Amazone et rejoindre son bien-aimé.
    De ses quarante-deux membres, Isabel fut la seule qui ne succomba pas à la noyade, la variole, la folie, les armes ou la faim.
    Le récit de cette expédition ressemble à l'un de ces miracles que nous réserve parfois l'Histoire, un miracle dû au courage, à l'ardeur et à l'inébranlable détermination d'une femme amoureuse. Dans ces années qui précédèrent de peu la Révolution française, l'incroyable épopée d'Isabel fit le tour des salons parisiens.
    Aujourd'hui encore, la ville où les deux amants finirent leur existence, Saint-Amand-Montrond, célèbre le souvenir de cet amour qui défie l'imagination.

  • Ce livre fait suite au : Graal et la lignée royale du Christ paru en France chez Dervy en 1999. Cett e présente recherche se rapporte au récit de la succession des diff érents hériti ers proches de Jésus jusqu'à l'ère du roi Arthur.
    Conjointement à la Bible, L. Gardner considère de nombreux textes qui furent écartés de la compositi on fi nale du Nouveau Testament, et toute une variété de chroniques, d'annales et de récits d'origines nati onales et religieuses diverses, allant des âges sombres aux temps médiévaux. Ces documents vont être rapprochés et confrontés à ceux des archives vati canes concernant le besoin ressenti par les autorités de l'Église de promulguer des édits et des décrets contraignants qui conduiront, au bout du compte, à la Grande Inquisiti on.
    Pour retracer toute cett e Histoire le livre est divisé en quatre parti es :
    - Les Textes proscrits par l'Église et les hériti ers de Jésus.
    - La dénonciati on des femmes et la succession ponti fi cale.
    - L'Évoluti on de l'Église et la descendance de la Lignée sacrée.
    - L'Héritage du Graal et la traditi on Arthurienne.

  • L'ennéagramme, cette ancienne science du psychisme et outil de connaissance de soi, connaît aujourd'hui un engouement mérité. L'ennéagramme peut être utilisé dans toute relation, au travail comme à la maison. Helen Palmer, experte en cette science, a condensé ses idées en un petit poche compact qui pourra satisfaire les apprentis comme les connaisseurs: présentation des neuf types, comment les optimiser et comment enfin ils peuvent s'entendre au mieux.

  • La spirale, forme naturelle de la croissance, est devenue à travers les âges et les cultures, le symbole humain de la quête de l'âme vers la vie éternelle.
    Á l'image des méandres internes du labyrinthe, elle représente l'itinéraire du héros à la recherche de cet aboutissement où se trouve le secret de la vie. Tel un tourbillon sphérique se nouant autour de son propre centre, elle associe les orientations internes et externes du mouvement.

  • Thèse selon laquelle les Egyptiens auraient construit leurs pyramides en fonction de la carte du ciel en épousant exactement leurs convictions religieuses.

  • Le livre de l'art royal

    Bô Yin Râ

    Le Livre du Dieu vivant est un condensé de l'enseignement spirituel de Bô Yin Râ et il fait parti d'une trilogie comprenant Le Livre de l'Au-delà et Le Livre de l'Homme.

  • Ecrite en 1917, publiee tout d'abord en Angleterre dans The story]teller magazine et aux USA dans le Metropolitan de decembre 1918, la nouvelle In the interests of the brethren (Dans l'interet des freres) a ete integree en 1926 aux quatorze recits du recueil Debits and Credits, precedee du poeme Banquet Night (Nuit d'Agapes).
    Cette nouvelle nous conte l'histoire d'une rencontre dans le sud de Londres en 1917 : celle du narrateur avec Lewis Holroyd Burges, marchand de tabac. Ce gentleman a perdu son fils a la guerre et il occupe la Chair du Roi Salomon, c'est a dire la presidence, dans la loge Faith and works 5837, E.C.
    (La foi et les oeuvres n.5837, Constitution anglaise).
    Pour la comprehension du texte, Pierre Gauchet fait une presentation de Rudyard Kipling franc macon, suivie de notes et de deux annexes qui eclaireront la nouvelle et le poeme.

empty